Autor |
Nachricht |
ganja
Forum-Elite
Alter: 46
Anmeldung: 24.01.2006
Beiträge: 1523
Wohnort: Porta Westfalica
|
|
@dbassix
hab mir mal die wav's aus Interface.rar angehört. Sind english! Ist aber auch egal, habe ja schon deutsche Sprache gehabt. Wollte halt nur mal testen ob deine ander's sind.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gfacek
Fingerwundschreiber
Alter: 43
Anmeldung: 17.10.2005
Beiträge: 497
Wohnort: Aschaffenburg
|
|
Da es ja hier auch um die Eindeutschung von Freedrive geht, möcht ich mal die Aufmerksamkeit auf meinen Threat lenken
Hier ist eure Meinung gefragt...
klick mich
gruß Töbi
|
|
|
|
|
|
|
|
Carsten
Forenbesetzer
Anmeldung: 05.03.2004
Beiträge: 433
|
|
verstehe das auch nicht so ganz...das Sprachpaket enthält doch nur englische wav`s...
|
|
|
|
|
|
|
|
gfacek
Fingerwundschreiber
Alter: 43
Anmeldung: 17.10.2005
Beiträge: 497
Wohnort: Aschaffenburg
|
|
???
welches sprachpaket enthält englische wavs?
gruß Töbi
|
|
|
|
|
|
|
|
Carsten
Forenbesetzer
Anmeldung: 05.03.2004
Beiträge: 433
|
|
gfacek hat folgendes geschrieben:
|
???
welches sprachpaket enthält englische wavs?
|
naja, das "Freedrive Deutsches Sprachpaket", was im ersten Beitrag zum Runterladen bereitgestellt wurde...aber, ich hab gerade gesehen, dass ganja das bereits im Vorposting angemerkt hat...
und...DANKE !
|
|
|
|
|
|
|
|
MacG
Moderator
Alter: 49
Anmeldung: 17.02.2005
Beiträge: 6752
Wohnort: Dresden
2000 Fiat Bravo
|
|
Da ist dbassix wohl ein kleiner Fehler unterlaufen, dies sind die deutschen Sprachansagen und das deutsche Interface.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1dz
Forumkenner
Anmeldung: 20.10.2004
Beiträge: 112
|
|
Hi,
und Vielen Dank an dbassix.
Habe diese Version über 3000km gestestet.
Von Bad Berleburg zur Schwäbischen Alb, über die Schweiz durch Italien bis nach Monte Carlo.
Einmal einen Absturz gehabt. (Epia M10000)
Ansonsten hat die Navigation mit mehreren Karten, Skins, Blitzerwarnungen ziemlich gut funktioniert.
Das einzige was ein bißchen nervig war, ist folgendes.
Wen mann mal kurz aufzoomen möchte, um sich einen Überblick für Alternativrouten zu verschaffen so ist das ziemlich fummelig, und das man keine Wegpunkte anfahren kann.
Gruß
Thomas
|
|
|
|
|
|
|
|
gfacek
Fingerwundschreiber
Alter: 43
Anmeldung: 17.10.2005
Beiträge: 497
Wohnort: Aschaffenburg
|
|
Aber das liegt ja eigentlich nicht an dbassix
Dennoch...wegpunkte wären nicht schlecht!
Aber ich denke mal das dürfte bei dbassix neuem projekt evtl mit dabei sein *hoff*
|
|
|
|
|
|
|
|
dbassix
Fingerwundschreiber
Alter: 44
Anmeldung: 07.09.2004
Beiträge: 533
Wohnort: Dublin/Dresden
|
|
Im PN ist es zumindestens vorgesehen. Obs die SDK auch hergibt weis ich noch nicht...
|
|
|
|
|
|
|
|
jennico
Forumjunkie
Alter: 60
Anmeldung: 16.07.2006
Beiträge: 727
Wohnort: berlin
|
|
hallo, ich hab hier noch WAS ZUM THEMA ZU SAGEN !!!
damit die deutschen (und auch z.b. dänische) umlaute korrekt angezeigt werden, muss man in der destinator.inf im visual-ordner (c-destapps-dest-common-visual) die schriftart tahoma an zwei stellen z.b. in verdana ändern. das sieht bei mir so aus:
....
::V,0,70,40,65,Verdana,30,500,14,700
// Destinator windows font description:
// 1 - :: F - font descriptor sign
// 2 - font name, if empty - Destinator windows font is not changed
// 3 - font size
::F,Verdana,30,0,25,0
::MF,LARGE,150,100
::MF,SMALL,100,100
.....
damit funktioniert auch die adresseingabe perfekt, da jetzt alle umlaute korrekt angezeigt werden, zusammen mit der deutschen osk z.b. von macg. ich habs mit deutschen und dänischen wörtern getestet.
leider hat das noch keinen einfluss auf die strassennamen in den karten. das geht wohl nicht, obwohl es wohl genauso gelöst werden könnte, wenn man da ran käme.
aber immerhin !!!!! probierts aus !
|
|
|
|
|
|
|
|
jennico
Forumjunkie
Alter: 60
Anmeldung: 16.07.2006
Beiträge: 727
Wohnort: berlin
|
|
sorry noch, ich stand aufm schlauch. ich sprach von der alten freedrive 0.9 version, die neue 1.0 hat offensichtlich auch in den karten deutsche umlaute. super arbeit !
da hier einige probleme mit den deutschen stimmen haben, empfehle ich wärmstens die stimme von bully, die ist wirklich supertoll !
ich wollte sie hier hochladen, aber geht nicht. einfach googeln, die datei heißt
"bullys_stimme.rar".
sevus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MacG
Moderator
Alter: 49
Anmeldung: 17.02.2005
Beiträge: 6752
Wohnort: Dresden
2000 Fiat Bravo
|
|
Bully´s Stimme haben wir auch hier im Forum und auch Bruce Willis, der braucht aber ne kleine Überarbeitung.
Die Darstellung dewr Umlaute in der Karte wird wohl an der Karte und nicht an FreeDrive liegen. Es gibt ja verschiedene Versionen.
|
|
|
|
|
|
|
|
jennico
Forumjunkie
Alter: 60
Anmeldung: 16.07.2006
Beiträge: 727
Wohnort: berlin
|
|
hmm, das könnte natürlich auch sein. werde mal andere karten testen...
und bruce willis kommt etwas langweilig, bully dagegen fetzt.
|
|
|
|
|
|
|
|
Gti-s0nic
Manchmalposter
Anmeldung: 09.05.2006
Beiträge: 63
|
|
moin.
ich habe folgendesproblem :
fakten :
- freedrive 1.0 installiert
- den deutschenr Interface ordner gegen den den englischen komplett ersezt
- diedeustche exe - gegen die vom Skul ersezt
fehler :
es kommt ein kurzes fenster wenn man die exe startet ( like dos fenster ) und danach passiert ´nichts mehr. freedrive startet nicht.
wo kann der fehler liegen ? vielen dank für hilfe die hoffentlich bald kommt
|
|
|
|
Zuletzt bearbeitet von Gti-s0nic am So 03 Sep, 2006 18:25, insgesamt einmal bearbeitet
|
|
|
|
jennico
Forumjunkie
Alter: 60
Anmeldung: 16.07.2006
Beiträge: 727
Wohnort: berlin
|
|
hallo nochmal,
wollte nur sagen, das problem mit den umlauten ist gelöst. es liegt an der destdll.dll bzw. destcore.dll. für alle, die auch probleme haben: die dll mit einem hexeditor öffnen, nach "tahoma" suchen und durch "verdana" oder "georgia" ersetzen.
das wars. die karten zeigen nun äöüß an.
grüße j.
|
|
|
|
|
|
|
|
Gti-s0nic
Manchmalposter
Anmeldung: 09.05.2006
Beiträge: 63
|
|
Gti-s0nic hat folgendes geschrieben:
|
moin.
ich habe folgendesproblem :
fakten :
- freedrive 1.0 installiert
- den deutschenr Interface ordner gegen den den englischen komplett ersezt
- diedeustche exe - gegen die vom Skul ersezt
fehler :
es kommt ein kurzes fenster wenn man die exe startet ( like dos fenster ) und danach passiert ´nichts mehr. freedrive startet nicht.
wo kann der fehler liegen ? vielen dank für hilfe die hoffentlich bald kommt
|
so, hab den fehler gefunden.
sobald ich die : Freedrive 1.0 Deutsch (EXE ins FD Verzeichnis kopiere) kommt das problem, lag also nicht am Inerface ordner. doch was mach ich jetzt ? hab die alte EXE datei nicht mehr und laufen tuts auch nicht mehr ? weiss einer nun rat ? verzweifle hier schon...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gti-s0nic
Manchmalposter
Anmeldung: 09.05.2006
Beiträge: 63
|
|
das kann doch nich sein das einem hier keiner helfen kann bei sonem riesen forum !!
|
|
|
|
|
|
|
|
dbassix
Fingerwundschreiber
Alter: 44
Anmeldung: 07.09.2004
Beiträge: 533
Wohnort: Dublin/Dresden
|
|
neu installieren und fertig.
|
|
|
|
|
|
|
|
jennico
Forumjunkie
Alter: 60
Anmeldung: 16.07.2006
Beiträge: 727
Wohnort: berlin
|
|
genau. und das geht folgendermaßen: auf "setup" doppelklicken. muss ich meinem opa auch immer wieder neu erklären.
|
|
|
|
|
|
|
|
Gti-s0nic
Manchmalposter
Anmeldung: 09.05.2006
Beiträge: 63
|
|
männers, ni für ungut, aber ihr habt glaub ich meine problematik nicht verstanden.
ich kann so oft neuinstalliern wie ich will, aber sobald ich die deutsche EXE einfüge, anstatt der anderen, startet FD nicht mehr.
darum geht es doch. woran kann das liegen ?
hab die 1.0 englsich version installiert und alles genau so gemacht wie beschrieben ( im bezug auf deutsches sprach-schriftpacket ).
die deutsche exe startet das programm nicht mehr.
|
|
|
|
|
|
|
|
|