Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen

Vorheriges Thema anzeigenDieses Thema verschickenZeige Benutzer, die dieses Thema gesehen habenDieses Thema als Datei sichernPrintable versionEinloggen, um private Nachrichten zu lesenNächstes Thema anzeigen
Du musst dich anmelden um Beiträge zu schreiben!Du musst dich anmelden um Beiträge zu schreiben!
Autor Nachricht
ShowGPS
Partner
Partner


Alter: 46
Anmeldung: 24.02.2005
Beiträge: 678



BeitragVerfasst: Fr 03 Nov, 2006 10:24  Titel:  Lizenz kostenlos erhalten
Nach untenNach oben

Hallo!

Für ein wenig Arbeit gibt es eine Lizenz kostenlos! (oder entsprechende Gutschrift)

Dabei sollte die deutsche Sprachdatei (Im Language Verzeichnis) in eine Sprache übersetzt werden oder nachkorrigiert.
Da diese einige technische Begriffe beinhaltet, sollte man die Sprache recht gut beherrschen.
Bevorzugt werden alle gängigen europäischen Sprachen.

Schreiben sie uns jetzt und sichern sich eine Lizenz kostenlos!
Klicken sie auf das eMail/PN-Symbol unter dem Posting oder schreiben hier ins Forum.





Zuletzt bearbeitet von ShowGPS am Di 10 Jul, 2007 06:02, insgesamt 8-mal bearbeitet
    
ShowGPS
Partner
Partner


Alter: 46
Anmeldung: 24.02.2005
Beiträge: 678



BeitragVerfasst: Do 04 Jan, 2007 19:03  Titel: Rollenspiel ShowGPS - Übersetzer gesucht
Nach untenNach oben

Hallo an Alle!

Bisher sind schon einige Angebote für Übersetzungen eingegangen...

Aktuelle Übersicht - Stand 2.6.2007

Fertig sind:
Englisch, Spanisch, Bosnisch

In Arbeit:
Französisch

Zur Korrektur offen:
Spanisch, Bosnisch

Grosser Bedarf ist noch bei:
Polnisch,Italenisch, Niederländisch

Unicode-Schrift (z.Bsp. Russisch, Griechisch, Arabisch, Chinesisch) bitte z.Zt. nicht anbieten.


Gruß
ShowGPS





Zuletzt bearbeitet von ShowGPS am Sa 02 Jun, 2007 12:25, insgesamt 8-mal bearbeitet
    
ShowGPS
Partner
Partner


Alter: 46
Anmeldung: 24.02.2005
Beiträge: 678



BeitragVerfasst: Do 04 Jan, 2007 21:39  Titel:  (Kein Titel)
Nach untenNach oben

Hallo!

Also für 1x Lizenz oder 30 Euro per Paypal:

Folgende Abschnitte übersetzen: [Speak_Messages] & [Menu_Caption] & [Text] & [Buttons] & [Messages]

In dieser Datei: Deutsche Sprachdatei

Vor dem Übersetzen würde ich einmal die aktuelle Language Datei zuschicken.

Gruß ShowGPS





Zuletzt bearbeitet von ShowGPS am Mo 02 Apr, 2007 20:09, insgesamt einmal bearbeitet
    
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Du musst dich anmelden um Beiträge zu schreiben!Du musst dich anmelden um Beiträge zu schreiben!
Vorheriges Thema anzeigenDieses Thema verschickenZeige Benutzer, die dieses Thema gesehen habenDieses Thema als Datei sichernPrintable versionEinloggen, um private Nachrichten zu lesenNächstes Thema anzeigen

Nächstes Thema anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht herunterladen
 

CarTFT
Forenspecials



Forensicherheit - Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde -
Powered by phpBB2 Plus, phpBB Styles, based on phpBB © 2001/6 phpBB Group :: FI Theme ::

[ Zeit: 0.5817s ][ Queries: 48 (0.2348s) ][ GZIP Ein - Debug Ein ]
carTFT.com